Conditions générales de vente
Letzte Aktualisierung: März 2026
1. Gegenstand
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) legen die Rechte und Pflichten der Nutzer (Fachleute und Teilnehmer) der Plattform „Quand on Danse“ (im Folgenden „die Plattform“) fest, die über die Websitehttps://mosaflow.eu und ihre mobilen Anwendungen zugänglich ist. Die Plattform hat zum Ziel, den Zugang zu angepassten Tanzaktivitäten zu erleichtern, Fachleute und Teilnehmer miteinander in Kontakt zu bringen und die positiven Auswirkungen des Tanzens auf die Gesundheit und die soziale Inklusion zu fördern.
Die Plattform wird von der Mosa Ballet School betrieben, einer in Belgien eingetragenen gemeinnützigen Stiftung.
2. Annahme der Nutzungsbedingungen
Der Zugang zur und die Nutzung der Plattform setzen die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus. Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung der Plattform erklären Sie sich vorbehaltlos mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen.
3. Kontoerstellung
- Für Fachleute: Die Erstellung eines Kontos ist erforderlich, um Aktivitäten, Workshops oder Schulungen anzubieten. Sie verpflichten sich, korrekte und aktuelle Informationen anzugeben.
- Für Teilnehmer: Die Erstellung eines Kontos ist optional, um das Angebot einzusehen, jedoch obligatorisch, um eine Aktivität zu buchen oder mit den Fachleuten zu interagieren.
- Haftung: Jeder Nutzer ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten und für alle unter seinem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich.
Sie müssen die Plattform unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren.
4. Nutzung der Plattform
- Für Fachleute: Sie garantieren, dass die angebotenen Aktivitäten für die Zielgruppe geeignet sind und den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen. Sie verpflichten sich, die berufsständischen Regeln und ethischen Grundsätze einzuhalten.
- Für Teilnehmer: Sie verpflichten sich, die Regeln jeder Aktivität einzuhalten und bei Ihrer Anmeldung korrekte Angaben zu machen.
- Verbote: Es ist untersagt, die Plattform für illegale, betrügerische oder gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßende Zwecke zu nutzen.
Die Fachleute verpflichten sich, ihre Tätigkeit unter Einhaltung aller geltenden Gesundheits-, Sicherheits- und Barrierefreiheitsvorschriften sowie der in dem Land, in dem sie tätig sind, geltenden rechtlichen und steuerlichen Verpflichtungen auszuüben, einschließlich derjenigen in Bezug auf die Mehrwertsteuer, die Rechnungsstellung und die berufliche Identifizierung (Handelsregisternummer oder gleichwertige Kennung).
5. Preise
Die Plattform behält sich das Recht vor, ihre Preise nach dem 31. Dezember 2026 anzupassen. Die Nutzer werden mindestens 30 Tage im Voraus über etwaige Änderungen informiert. Die weitere Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der neuen Preise gilt als Zustimmung zu den neuen Preisbedingungen.
6. Reservierungen und Zahlungen
- Reservierungen: Reservierungen erfolgen direkt über die Plattform, vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Eine Bestätigung wird per E-Mail versandt.
- Zahlungen: Die Zahlungen sind sicher und können per Kreditkarte oder über andere angebotene Zahlungsmittel erfolgen. Die Preise werden von den Anbietern festgelegt und vor der Bestätigung deutlich angezeigt.
- Stornierungen: Die Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen werden von jedem Anbieter festgelegt und müssen auf der Aktivitätsseite deutlich angegeben sein.
Die Plattform übernimmt keine Verantwortung für Streitigkeiten zwischen Nutzern und Dienstleistern bezüglich Stornierungen oder Rückerstattungen.
7. Geistiges Eigentum
Alle auf der Plattform vorhandenen Inhalte (Texte, Bilder, Logos usw.) sind urheberrechtlich geschützt und gehören „Quand on Danse“ oder seinen Partnern. Jede unbefugte Vervielfältigung oder Nutzung ist untersagt.
8. Datenschutz
Die erhobenen Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
- Zweck: Kontoverwaltung, Buchungen, Kommunikation, Verbesserung der Plattform.
- Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.
- Rechte der Nutzer: Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]
9. Haftung und Haftungsbeschränkungen
- „Quand on Danse“ kann nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Plattform oder den von den Fachleuten angebotenen Aktivitäten ergeben.
- Die Fachleute sind allein verantwortlich für den Inhalt ihrer Aktivitäten, deren reibungslosen Ablauf und die Sicherheit der Teilnehmer.
- Die Plattform übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der von den Fachleuten bereitgestellten Informationen.
Die Haftung der Plattform ist auf den nach belgischem Recht zulässigen Höchstbetrag beschränkt.
10. Änderung der Nutzungsbedingungen
„Quand on Danse“ behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Die Nutzer werden per E-Mail oder durch eine Benachrichtigung auf der Plattform über die Änderungen informiert. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den neuen AGB.
11. Kündigung
„Quand on Danse“ kann den Zugang zur Plattform bei Nichteinhaltung der Nutzungsbedingungen ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung aussetzen oder kündigen.
12. Streitigkeiten
Jeder Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform unterliegt belgischem Recht. Für die Beilegung von Streitigkeiten sind die Gerichte in Lüttich zuständig.
13. Kontakt
Bei Fragen oder Beschwerden kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Mosa Ballet School
Programm „Quand on Danse“
Place Saint Paul 14
4000 Lüttich
Belgien
Anhang: Glossar
- Anbieter: Jede Person oder Organisation, die über die Plattform angepasste Tanzaktivitäten anbietet.
- Teilnehmer: Jede Person, die die Plattform nutzt, um sich für eine Aktivität anzumelden.